Presta atención a la unión de dos nombres, por ejemplo si le quieres poner a tu hija María Elena, lo común es que la gente realice una contracción del nombre y le llame por ejemplo “Marie”; otros ejemplos: Juan José le dirán “Juanjo” a Juan Ernesto le dirán “Juane” y así. Piensa si quieres o te sentirás a gusto si llaman a tu hijo de esa manera, o prefieres que lo llamen por su nombre completo. No quiere decir que la unión de los nombres sea mala, al contrario, muchas veces es una forma afectiva y agradable de llamarnos solo tenlo en cuenta al momento de decidir.
Combinación de vocales. Si el nombre termina con la misma vocal con la que empieza un apellido, se puede unir todo y dar la sensación de que es un solo nombre. Por ejemplo: Ana Arteaga al pronunciar este nombre y apellido podría parecer que es todo la misma cosa “anarteaga” (prueba a pronunciarlo). Esta situación a menudo es incomoda, por eso nuestra recomendación es que evites este tipo de combinaciones de vocales.
En general si tienes un apellido largo, lo mejor es solo poner un nombre y que este sea corto o a la inversa si tienes un apellido corto puedes poner un nombre largo para que suene bien. Siempre pronuncia varias veces el nombre para ver que tal suena.
Una cuestión importante son los nombres que suenan a broma. De verdad presta atención a esto, porque los padres no nos damos cuenta de la importancia de esto, pero en la etapa escolar y adolescente de nuestro hijo las bromas por el nombre son muy problemáticas. Considera bien como es tu apellido, como es el apellido de tu esposo y trata de elegir nombres que no suenen a broma, sobre todo las combinaciones. Por ejemplo: Elba gallo, Zoila vaca del corral, Armando Casas, Armando Hoyos, Armando Esteban Quito, Débora Melchori, Rosa Losa, etc.
Cuidado con los nombres extranjeros que no suenan bien o no son fáciles de pronunciar en tu idioma o que no quedan bien con tu apellido. Por ejemplo: Washington Gomez, o Shamash Lopez en general no es adecuado usar este tipo de combinaciones porque suenan mal o porque la gente tiende a llamarte de otra forma debido a la dificultad de pronunciación.
Gracias por el articulo. Mr Papi al ataque!!!